劇団昴公演BLOG

読者の皆さまは、
「スペイン」と聞いて
真っ先に何を思い浮かべるでしょうか？

海外旅行やレジャーがお好きな方ならサグラダ・ファミリアや闘牛、音楽やダンスがお好きな方ならフラメンコ、食いしん坊ならパエリアやイベリコ豚…といった所でしょうか。

僕の場合は、断然『バルセロナ』です。なぁんて、行ったことありませんけど。

バルセロナ五輪を回顧する映像には、必ずと言っていいほどバックに流れる曲『バルセロナ』。フレディー・マーキュリーが作曲し、オペラ歌手モンセラート・カバリエと共作したデュエット曲の傑作です。

…と、前置きが誠に長い永井誠が本日のブログ担当です。羊飼いのビクトルを演じます。


映画『ボヘミアン・ラプソディー』のヒット以来、にわかクイーンファンの増えたこと！ライブエイドを生で観た（もちろん衛星放送で)僕からすれば、「何を今さら」感はあるものの、
フレディーの魅力が世の中に再認識されたことは大きな喜びです。

…と、
『イェルマ』と全く関係ない話が延々続いておりますが…
ご安心ください。戯曲とは直接関わりがないものの、その作者＝ガルシア・ロルカとは大いに繋がりがあります。



読み合わせ稽古に際して、このたび翻訳をしてくださいました田尻陽一先生に「イェルマという戯曲について」「かの時代のスペインの国情について」そして「作者ガルシア・ロルカについて」などなど、多岐に渡りレクチャーをしていただきました。

その中で
「ロルカは何ゆえ“スペインの国民的作家”と言われるのか」という僕の質問には、「内戦下での、その鮮烈な最期の影響も大きいだろう」とのお答え。

鮮烈な最期。情熱的な生きざま。
夭折の、国民的芸術家。
裕福な出自と複雑な家庭環境。
同時代の芸術家たちとの交流。相反して抱える孤独。性的マイノリティー。
詩人。グラフィックアーティスト。
ピアノで自作を奏でる演奏家。。

田尻先生は、ロルカの写真も多数用意してくださいました。中にはパートナーと撮ったものも。そのいずれの写真で見ても…スペイン人だから、かも知れませんが…

顔が濃い！！

…以上、で、

思い浮かんでしまうわけです。
同様の特性を持つ孤高のアーティスト＝フレディー・マーキュリーが。。

彼の紡ぐ旋律の圧倒的な美しさは、クイーン全盛時まだ子供だった僕でも存分に感じ取ることが出来ました。姉が買ったレコードを、夢中で、それこそ針が擦りきれるまで聴きました。

が、
その『詞』については…謎だらけ。
中高生になって辞書を引き引き調べ、字面通りの意味はとりあえず分かってみたものの…その裏に隠された痛みや悲しみを、果たしてどこまで理解していたことか。。


詩人ロルカの作品、
とりわけ今作『イェルマ』には、物語に沿った情緒豊かな『詩』が幾つも盛り込まれています。素朴な詩、美しい詩。寂しい詩、陰鬱な詩、悦楽的な詩、ちょっと恐ろしい詩…。

ロルカが作り田尻先生に活かしていただいた それらの詩を、
我が身を通して、

時には歌で、

時にはムーブメントで

お客様の心にお伝えすること。
これもまたこの戯曲に挑むうえでの使命。
皆で日々模索しながら、奮闘中です♪

イェルマのエは、小さなェ！

イエルマと間違いがちですがイェルマです。
発音もスペインっぽく言うとさらにかっこいいです。

…はい！若い娘役の、新藤真耶です。
何度かブログに登場している、自分の役の名前を命名する！シリーズですが、私は若い娘を"ルチア"と名付けました。稽古場でもルチア、さらにはルチーアとあだ名のように呼ばれています。

ルチアには光という意味があります。
お母さんのドローレスは悲しみ。対照的な意味合いはどうだろうかと考えました。

イェルマや、他の役名にも意味があります。
気になって欲しいのでここでは多くは語らないようにしたいと思います。(今後のブログで登場する？それとも観てからのお楽しみ？乞うご期待！笑)



そしてこの昴のブログにも何回か衣裳チーフとして載せて頂いていましたが、今回も役者兼衣裳チーフを担当しています。

衣裳チーフの主な仕事は衣裳のメンテナンス、管理。衣裳さんとのホウレンソウ。衣裳合わせの運営などなど。何度経験しても奥深いお仕事です。


衣裳合わせによって決まった衣裳を着て稽古ができるまで、役者は衣裳デザインを元にした稽古着で稽古に臨みます。

スカート、三角巾、帽子、パンプス…
どれくらいまで激しく動けるのか？立ったり座ったりする時にどうやって裾を捌くのか？普段慣れていない付属品に慣れるには？

自分をよく魅せてくれる衣裳だからこそ素敵に着こなす努力も大事なのだと学びました。

衣裳さんそれぞれお持ち頂く衣裳デザインはいつも素敵で大好きなのですが、ここでは残念ながらお見せできないので衣裳デザインを再現している先輩後輩を激写！！！快く、なんならノリノリで！？撮影に応じてくださいました！さすがです！




マリーア役髙橋慧さん
編み込み！ポーズ！と、サービス精神旺盛です！




ビクトル役永井誠さん
どんなお仕事をしている役なのか滲み出ていませんか！？台本までアピールしてくださいました！




リンバァならぬ隣村の老婆役寺内よりえさん
衣裳に忠実にしてるからバレちゃうわね！と言いながら可愛らしいポーズをしてくださいました！このブログを読んでくださっている皆さんと私だけの秘密ですよ！笑笑


ということでぜひご来場頂きましてどれだけ再現していたか答え合わせしてみてください！


by、ルチア

初めまして！
4月から準劇団員となりました、洗濯女6・女3役の中島鱗（なかじま りん）と申します！

洗濯女役の皆さんから自分で考えた役名をブログに載せるのが流行っている、と聞いたので私も便乗して、、、
洗濯女6ことアンヘラです！スペイン語で天使という意味です
しかし洗濯女達の会話の内容は天使の可愛さからはかけ離れたものになっているとかなんとか…


時間が経つのは早いもので、つい最近立ち稽古が始まったかと思えば、初日まで3週間を切りました

今回の劇場のPit昴は、実は普段私たちが稽古場として使用しているところなんです！
アハ体験のように少しずつ少しずつ稽古場が劇場仕様に毎日姿を変えています。


写真に写っているのは準劇団員の横井麻子さん！カメラを向けると面白いポーズを取って下さりますが、義姉2の時は近寄り難いです…笑


こちらは先日の作業日に若手女子達で切ったり割いたり縫ったりした布達！
全部繋ぎ合わせるとかなりの大きさ！！
さてさてどこに使われるのでしょうか…？
（本日のブログの写真のどこかにチラッと写っているかも??）


客席も既に完成しており私達も稽古をお客様と同じ目線で見ることが出来、楽しんでいます

今回の客席は舞台に対して斜めに作られており入口側と奥側があります！
※写真の客席は舞台から見て入口側です

お席の位置や高さによってイェルマの世界を毎回違った視点でお楽しみいただけます！

皆様のご来場心よりお待ちしております！

はじめまして！
今年から劇団昴の準劇団員となりました、福田匡伸と申します。
入団する前から劇団のブログを拝見していたので、まさか自分が書かせて頂けることになるとは感無量です。
今後ともよろしくお願い致します。

さて、僕が演じる『男』ですが、肉食で開放的、ラテンで陽気な生命力に溢れた登場人物です。
スペインの情熱的で本能に従う男性像は大変魅力に溢れており、
役者として男性の根源に迫る役を演じることに喜びを感じてます。
女と男、官能的で躍動する「イェルマ」の空間を、僕も「男」として表現していきます！

ですが、転換での僕たちはというと…？

劇場で是非お確かめください！！

男2役　福田匡伸



(左から洲本大輔、福田匡伸)

洗濯女5（ガブリエラ）・老婆2（ローザ）役の奥原千加です。

ブログ初投稿です！
そして、子育てなどでお休みし、なんと17年振りの舞台です！
昴の公演はずっと観ていて、いつかまた演りたいと思っていましたが、有難いことにこの『イェルマ』で機会を頂きました！

役を演じるときには、台本に書かれてないこともあれこれ考えていくわけですが、「洗濯女」メンバーもそれぞれの設定を話し合っています。
ちなみにガブリエラは45歳、夫は幼馴染で、オリーブ畑で働いている。夫婦仲は良いが、最近は新田真剣佑似の若い肉体美の羊飼いにときめいている♡とか勝手な想像をしています！
洗濯場のシーンは歌とムーブメントもあり、汗だくです！

（左から山田梅、大矢朋子、夏目陽希、中島鱗、賀原美空、奥原千加）

ローザは70歳くらいで、娘がお世話になったことでドローレスに心酔し、老婆1（カテリナ）と共に熱心な信者でもある…
イェルマと共にお客様も神秘な世界にいざないます！

（左から、大矢朋子、市川奈央子、林佳代子、
奥原千加）

それから、稽古の時は自分が出演していないシーンが観られるのも楽しみです！
イェルマが苦しんでる姿に胸がしめつけられ、夫ファンとの心のズレに夫婦ってなんだろうか…と考えたり。
演出家の金澤さんが「この芝居は全然古くない！」と仰っいましたが、その通りです！
だからこそ、皆様にご覧頂きたい！！
きっと、それぞれに何かを感じて頂けると思います！！

そして、全員でひとつのものを創り上げていく世界に再び参加できること！本当に感謝です！
是非、劇場でお待ちしております。

本日のブログ担当
男1役の洲本大輔です。

立ち稽古が始まり早くも二週間が経とうとしています。

さて、朝稽古場に来ると準劇団員の2人が座って話していました。


今年から準劇団員になった
洗濯女役の賀原美空さんと中島鱗さんです。
彼女たちは稽古のことでお話していたようです。
洗濯女は他にも奥原さんや大矢さん
全員で6人出演します。

彼女達からしたら全員先輩に当たりますが、臆することなく全力で役と向き合う姿勢に
いつも刺激を受けています。

稽古が始まると裏付きスタッフの後輩たちが活躍します。

工藤凪紗さん、砂田佑樹くんと葛西佳貴くんです。


葛西くんは前職が義肢装具士で、なんと国家資格を持っています。
患者さんの身体にあった義肢装具を製作するため多種多様な材料を加工する、ものづくりのプロフェッショナルです。
その経験、手先の器用さは小道具作りで発揮されています。
いつもは真面目ですが意外と剽軽なやつです。


工藤さんは稽古時の音響を担当しています。
稽古が円滑に進むように、いつも適切なタイミングで曲やSEを入れてくれます。
彼女は今年20歳になりました。
ずっと飲み会の雰囲気を味わいたいと思っていたそうで、今年ついに参加出来るようになったのに、コロナがまだまだ治っていないと言うことで、制作から飲み会禁止令が出ました！
彼女の飲み会デビューも、もう少し先になりますね。


砂田くんは今回パンフレット製作を担当しています。
ロルカやイェルマのことを調べてパンフレットに載せられるよう勉強しています。
パンフレット完成に向けて、稽古が終わるといつもパソコンとにらめっこです。
とても仕事熱心な心強い後輩です。

後輩達が支えてくれているおかげで稽古ができています。
そんな彼ら彼女らに、少しでも先輩としての背中を見せられるように全身全霊で取り組んでいきます！

　9/3に『親の顔が見たい』が無事に終わりました。感謝です。
そして…
翌日が今公演『イェルマ』の稽古初日！

　私=寺内よりえは【隣村の老婆】という役です。
事あるごとに『隣村の…』と言うのも何ですし､役名をつけることになりました。
今回は女性の役が多いので､私以外にも【洗濯女】や【若い娘】【義理の姉】等々、皆､ウチ内ではちゃんと名前があるんですよー。
で私【隣村の老婆】は、【リンバァ】（リにアクセント）と命名しました。
フフフ…気付きましたか?
隣=リン　婆=バァ　笑笑

　さてスペインにそんな名前があるかないかはわかりませんが、リンバァはスペイン人です｡
つい先日迄、日本人やってたので､日本人⇒スペイン人に脳内変換が大変です。
あげたらキリがありませんが、感性・観念が違うのはアキラカです。
どんな変化をお見せできるのか挑戦中です。頑張ります｡お楽しみに‼️

　さて頑張ると言えば､今公演でも若手が頑張ってます。
投稿前のこの日（9/15）､
若手の面々は舞台造りに励んでくれてます。



カメラを向けると若手女子がフレーム内に飛び込んでポーズです。
稽古後でも元気いっぱい！
若いっていいねー笑｡
そのエネルギーが舞台上でも花ひらくでしょう。ご期待下さい♪｡




最後に今公演での小道具達をお見せしますネ。



何処に使われるのか､どんな芝居なのか…想像してお楽しみにして下さい♪♪♪

　以上､リンバァでした。

初めまして！4月から準劇団員となりました義姉１役の関谷あづみ(せきやあづみ)と申します。

「イェルマ」の世界を立体的にし始めてから早1週間と少し‥。1週間前はまだ本読みだったんだっけ？と思うくらい濃い稽古の日々です。
〔なぜそこにいるのか〕〔その気持ちの動機は何なのか〕〔セリフがない時の中身はどんな言葉やビジョンがぐるぐるしているのか〕などなど、演出の金澤さんは役者個人個人に合うノートを伝えてくださいます。
そしてそれを役者がどう調理するのか、ワクワクしますし、勉強になることだらけ！


そんな私たちの稽古を客席後方から見守ってくれている赤ん坊を発見。



まるでジーザスの様ですね。
今回のお話のキーワードの一つに’子ども’があります。イェルマの子どもに対する想いは現代にも通ずるものがあり、いつも稽古でイェルマ役の市川さんのお芝居を見ていると胸がギュ〜っとなります。


また今回は4月から準劇団員となった同期がたくさん関わっています。



上段：賀原美空(がはらみく)
中段左から：福田匡伸(ふくだまさのぶ)、葛西佳貴(かさいよしたか)、砂田佑樹(すなだゆうき)
下段左から：工藤凪紗(くどうなぎさ)、中島鱗(なかじまりん)、関谷あづみ

みんなでイェルマの世界をどんな味にできるか日々奮闘中です！
ぜひ客席で味わってください！みなさまのご来場を心よりお待ちしております。

こんにちは、今日のブログ担当は「洗濯女４」と「老婆1」の大矢です。
実は役名があります、読み稽古の時に演出の金澤さんから名前を付けましょうと言われ、皆それぞれスマホを駆使して名付けました。
ちなみに私は「洗濯女のアンナ」です！




さてさて、この日は歌唱レッスンもありました。
歌唱指導の笈沼甲子さんと、先日の林佳代子さんのブログに登場しました「ご祈祷」チームの面々です。
笈沼先生のご指導は本当に分かりやすく如実にビフォーアフターの違いが分かります。

たくさんのスタッフの皆さまに支えられ、イェルマ立ち稽古２巡目に入りました！

初めまして！
初ブログ、初サード公演！
準劇団員の横井麻子(ヨコイアサコ)です！よろしくおねがいします！

Pitで舞台に立つのは2年前に試演会(研究生の発表会)をして以来なので、とてもワクワクしております！

今回の舞台、実は配役が決まったときから1人でニタニタと笑っておりました…
というのも、今回私は「義理の姉2」として『イェルマ』の世界にお邪魔します。
中西陽介さん演じるフアンのお姉様の役です。

そう、『2』です。勿論『1』もいます。
そして1・2を演じますふたり、169cmと170cmの身長高め女子です！
こ、これは意図的…!!そう思わずにはいられませんでした。まさかの身長選抜。
じゃないかもしれませんが！(笑)

しかし同じような身長と同じような衣裳(っぽい格好)のおかげで双子のように過ごしております。(稽古のときは衣裳に近い格好をしてお稽古することが多いのです)
二人でお姉様達の生態についてよく話すのですが、それがとても楽しい(⁠⁰⁠▿⁠⁰⁠)⁠
世に出ないであろう設定がどんどんと増えていきます。

お姉様達、初めて戯曲を読んだときは「なにこの二人…!?」と理解の及ばない謎の存在でした。でも考えれば考えるほど、哀しいし愛しい人たちだなあと思えてきます。そんな彼女達の一部分でも伝われば嬉しいです。そしてこの舞台のアクセントになれれば、と思います。
どこで出てくるか楽しみにしてくださると嬉しいです！

という訳で！義理の姉ズで写真を撮りました〜！
相方は準劇団員の関谷あづみちゃんです！
後輩ですがむちゃくちゃ頼りになる存在です。
二人でフアンのお姉様として存在できるよう励みます！


(左 横井麻子、右 関谷あづみ)

是非皆様Pitまで足をお運び下さいませ！
お待ちしております！